Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

С немецкого на:
Английский
С английского на:
Немецкий

successful putsch

Толкование Перевод

1 subversion

[-ʃən, ]( American[) -ʒən]

noun der Umsturz

* * *

sub·ver·sion

[səbˈvɜ:ʃ^ən, AM -ˈvɜ:rʒ-]

n no pl

1. (undermining) Subversion f geh, Unterwanderung f

he was found guilty of \subversion er wurde des Landesverrats für schuldig befunden

\subversion of democracy Gefährdung f der Demokratie

\subversion of the state Staatsgefährdung f

\subversion of the system Unterwanderung f des Systems

2. (successful putsch) [Um]sturz m

\subversion of a government Sturz m einer Regierung

* * *
[səb'vɜːSən]
n no pl
Subversion f; (of rights, freedom etc) Untergrabung f, Unterminierung f
the US was accused of subversion in Chile — die USA wurden subversiver or umstürzlerischer Tätigkeiten in Chile beschuldigt

subversion is rife in the army — die Armee ist voll(er) subversiver Elemente

* * *

subversion [səbˈvɜːʃn; US -ˈvɜrʒən] s

1. POL Subversion f:

a) (Um)Sturz m:

the subversion of a government der Sturz einer Regierung

b) Staatsgefährdung f

2. Untergrabung f, Zerrüttung f, -setzung f

English-german dictionary > subversion
2 subversion

sub·ver·sion [səbʼvɜ:ʃ^ən, Am -ʼvɜ:rʒ-] n

no pl

1) ( undermining) Subversion f ( geh), Unterwanderung f;

he was found guilty of \subversion er wurde des Landesverrats für schuldig befunden;

\subversion of democracy Gefährdung f der Demokratie;

\subversion of the state Staatsgefährdung f;

\subversion of the system Unterwanderung f des Systems

2) ( successful putsch) [Um]sturz m;

\subversion of a government Sturz m einer Regierung

English-German students dictionary > subversion
3 coup

noun

1) Coup, der

2) see academic.ru/115762/coup_d%27%C3%A9tat">coup d'état

* * *
[ku:]
noun

1) (a sudden successful action: He achieved a real coup by completing this deal.) der Coup

2) (a coup d'état: There's been a coup in one of the African republics.) der Putsch

•

- coup d'état

* * *

coup

[ku:]

n

1. (unexpected achievement) Coup m, Schlag m

to bring [or pull] off a \coup einen Coup landen

2. POL Staatsstreich m

* * *
[kuː]
n

1) (= successful action) Coup m

2) (= coup d'état) Staatsstreich m, Coup d'Etat m

* * *

coup [kuː] s

1. Coup m (erfolgreiches Unternehmen):

make ( oder score, umg pull off) a coup einen Coup landen

2. auch coup d’état Coup m d’État, Staatsstreich m

3. Bravourstück n

4. Billard: direktes Einlochen des Balles

5. einmalige Umdrehung des Roulettrades

* * *

noun

1) Coup, der

2) see coup d'état

* * *

n.

Putsch -e m.

Schlag -¨e m.

Streich -e m.

gelungene Streich m.

English-german dictionary > coup

См. также в других словарях:

Beer Hall Putsch — Marienplatz in Munich during the Beer Hall Putsch … Wikipedia
August Putsch of 1991 — Opponents of Communist Party General Secretary Mikhail Gorbachev began to plot against him in late 1990, believing that his reforms threatened the party and the Soviet state. Acoterie of conservative bureaucrats and senior police officials… … Historical dictionary of Russian and Soviet Intelligence
Heine, Wolfgang — (1861 1944) politician; served as Prussia s* Interior Minister during 1919 1920. Born to upper middle class circumstances in Posen, he attended private schools before completing Gymnasium in Breslau (now Wroclaw). Following legal studies, he… … Historical dictionary of Weimar Republik
Rupprecht Gerngroß — Infobox Person name = Rupprecht Gerngroß image size=180 caption =Rupprecht Gerngroß birth name = Rupprecht Gerngroß birth date = birth date|1915|06|21 birth place = Shanghai, China death date = death date and age|1996|02|25|1915|06|21 death place … Wikipedia
German resistance — Not to be confused with Werwolf. Memorial plaque to resistance members and wreath at the Bendlerblock, Berlin The German resistance (Widerstand) was the opposition by individuals and groups in Germany to Adolf Hitler or the National Socialist… … Wikipedia
List of coups d'état and coup attempts — This is a list of coups d état and coup attempts. A list of revolutions and revolts can be found here: list of revolutions and revolts.BC*509 Members of the Tarquin dynasty led by Lucius Junius Brutus overthrew King of Rome Lucius Tarquinius… … Wikipedia
international relations — a branch of political science dealing with the relations between nations. [1970 75] * * * Study of the relations of states with each other and with international organizations and certain subnational entities (e.g., bureaucracies and political… … Universalium
Adolf Hitler — Hitler redirects here. For other uses, see Hitler (disambiguation). Adolf Hitler … Wikipedia
Hitler, Adolf — born Apr. 20, 1899, Braunau am Inn, Austria died Apr. 30, 1945, Berlin, Ger. Dictator of Nazi Germany (1933–45). Born in Austria, he had little success as an artist in Vienna before moving to Munich in 1913. As a soldier in the German army in… … Universalium
Carl Friedrich Goerdeler — Infobox Person name = Carl Friedrich Goerdeler caption = birth date = Birth date|1884|07|31 birth place = Schneidemühl, Germany (modern Piła, Poland) death date = Death date|1945|2|2 death place = Berlin party=DNVP spouse = Anneliese Ulrich… … Wikipedia
Coup d'état — Coup redirects here. For other uses, see Coup (disambiguation). Not to be confused with Coup de tête (disambiguation). Warfare Military history Eras … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на немецкий

successful putsch

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на немецкий

successful putsch

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: